NO'TA

Privacy Policy

سياسة الخصوصية

What information NO'TA handles, why it is used, who receives it, and how to exercise your choices and rights.

المعلومات التي تتعامل معها نقطة وأغراض استخدامها والجهات التي تتلقّاها وكيفية ممارسة خياراتك وحقوقك.

Revised 4 October 2026تاريخ المراجعة: ٤ أكتوبر ٢٠٢٦

English

العربية

1. Who is responsible and what this Policy covers

NOTA SOCIAL NETWORK PTY LTD, trading as NO'TA (“NO'TA”, “we”, “us”, “our”), is responsible for the personal information described here. We are an Australian company based in Sydney, New South Wales, ABN 24 693 312 926, ACN 693 312 926. We act as the controller where that term applies. Contact our privacy contact at privacy@no-ta.app; legal contact: legal@no-ta.app.

This Policy covers our apps, websites, public pages, waitlists, invitations, support, age checks, moderation, app extensions and widgets. “Personal information” includes information about an identified or reasonably identifiable person, including personal data under applicable law. Features and processing vary with availability, settings and region. A description of an optional or future feature does not mean it runs for every account.

This Policy explains processing; it is not a request for blanket consent. Optional permissions and consent requests are presented separately. A feature notice may add specific information but cannot silently remove your rights or authorise an incompatible new purpose. Independent external services have their own notices; our responsibility for providers processing on our behalf remains.

2. Information, sources and reasons for collection

We collect information from you and your device, from your use of the Services, and from other users, authorised reviewers and providers. We use the following categories only as relevant to the features you use and the purposes described below.

  • Accounts and authentication: email, username, internal identifiers, required date-of-birth information, invitation and waitlist records, authentication/session information, passkey and two-factor metadata, and Apple or Google sign-in data. Supabase Auth processes login credentials. A phone number is not required for standard registration. Required details enable an account, access checks and recovery; refusing them can prevent the relevant service.
  • Profile and preferences: names you provide, avatar or preset selection, banner, biography, website, language, optional residence/nationality, education, occupation, language proficiency, privacy and real-name settings, and business or platform roles. Fields are optional unless marked as required; choosing a username does not require publishing your legal name.
  • Content and communications: posts, replies, polls and votes, answers, quotations, messages and context, photos and videos, drafts, recipes and ingredients, place submissions and reviews, offers, reflections, journals, journeys, Path Notes, Library notes and saved links, support conversations and attachments. Visibility follows the relevant feature and your choices.
  • Relationships and participation: follows, blocks, mutes, saves, memberships, reactions, views, searches, sharing, notification preferences and history, and engagement signals used for product metrics and Resonance. Other users’ interactions can create information about you.
  • Safety and review: reports, reported content and evidence snapshots, warnings, restrictions, appeals, case outcomes, reviewer consent and assignments where available, operator notes and audit records. Reports and authorised review activity are sources of this information.
  • Location and device information: IP address, user-agent, device/app identifiers, platform and version, approximate location from requests, login events, push tokens, delivery records, crash diagnostics, upload metadata, security and abuse signals. Precise location is collected when you permit and use a location feature; place searches, coordinates and optional location/weather attached to content are processed to fulfil those requests.
  • Local storage: language/theme choices, cached content, local search history, offline drafts and queues, share-extension session/context data, and limited widget context such as username, topic labels or pending actions. Some stays on the device until a requested action or synchronisation sends it to us.
  • Optional AI and commercial records: Monthly Insight consent, eligible source excerpts, counts, generated summaries and operational records when you opt in; business/offer interactions and relevant sponsor disclosures where those features exist. Third-party mobile ads are disabled for the first store release; later advertising processing requires the notices and controls described in section 6.

Information you or another user submits can reveal sensitive matters such as health, religion, political views, ethnicity or sexuality. Do not post unnecessary sensitive information or another person’s confidential data. Publishing something is not unlimited consent to reuse it, and we apply any additional legal conditions required for sensitive information. Age-check data is addressed separately below.

Age assurance and Didit

We may require a proportionate age check because of applicable law, a country policy, an age band or a suspected-minor review. The server determines whether a check is required; editable nationality or residence profile fields do not determine the outcome alone.

The standard flow uses Didit. We send an account reference, workflow, language and necessary technical information. Depending on the method, Didit may collect an ID image and extracted details including birth information, a selfie or liveness capture, biometric-derived information, network/device data, fraud indicators and human-review information. Read the notice presented before collection and Didit’s verification privacy notice.

We use the outcome to establish minimum-age eligibility, administer a review or correction, prevent circumvention and meet applicable duties. Age-assurance information is not used for advertising, feed recommendations, Resonance or unrelated profiling. The result is not displayed publicly. Acknowledging a compulsory check is not, by itself, freely given consent to biometric processing; any required consent or other additional legal condition must be addressed for the selected method.

Our integration retains limited status, threshold outcome, review information and timestamps. It scrubs detailed decision payloads and does not intentionally retain document images, extracted document details or biometric scores in NO'TA’s verification records. On a terminal outcome it requests deletion of the Didit session, records failures for retry and replaces the raw session reference with a one-way hash after confirmed deletion. A deletion request is not a guarantee that every vendor copy has already been erased. A hash linked to your account remains personal information.

Didit’s processing and deletion can depend on the configured method and its contractual and legal duties. Any separately retained biometric template requires its own disclosed purpose, lawful basis and retention limit; this Policy does not authorise such retention. Age-assurance records, including incomplete sessions and minimal results, remain subject to the purpose and destruction limits in section 10. General audit or business interests do not override stricter age-assurance law.

You may request a non-government-ID review in the app or through support, correct inaccurate information and challenge an outcome. Access can remain limited while eligibility is assessed. Where Australian social-media minimum-age rules apply, a reasonable alternative to government ID or an accredited government digital ID must be available. We may request a proportionate alternative age signal. Didit acts for us for the configured check; any processing it conducts independently must be explained in its own notice and have a valid basis.

3. Purposes and automated processing

We use the relevant information to authenticate and administer accounts; deliver the content and features you request; manage visibility and interactions; operate search, feeds, maps and notifications; respond to support and rights requests; measure use and diagnose faults; prevent abuse; assess eligibility; moderate content; and meet legal obligations or handle legal claims.

Automated systems can affect you. Content text and images, reports and prior outcomes may trigger keyword or AI-assisted moderation. Device, IP, age and activity signals may trigger rate limits or access restrictions. Participation, feedback, blocks, reports and moderation signals contribute to Resonance and may affect ranking or feature eligibility. These are estimates and rule-based assessments, not findings of truth, expertise or personal worth. A result can be wrong.

You can challenge a material outcome through an available in-app review route or support@no-ta.app, and request privacy-related information or human intervention where applicable law provides that right. Human review may occur; we do not claim that every automated action is reviewed before it takes effect. The Community Guidelines explain enforcement.

Optional Monthly Insight

When you opt in, Monthly Insight may use excerpts from your own posts, replies and public-context messages for a completed calendar month, compare the previous month, and use aggregate counts and limited context such as a parent title or topic. Other participants’ reply and message bodies, including body excerpts used as reply context, are excluded from this feature’s provider payload. Your own writing can still contain information about other people.

Selected material is sent to OpenAI for summary generation and safety checks. Responses application-state storage is disabled for these requests. Separate provider abuse-monitoring retention may apply, ordinarily up to 30 days unless an approved alternative control or legal requirement applies. Our summary tables do not intentionally store raw prompts or source excerpts; they hold generated summaries, counts, status, model/prompt versions, consent and deletion/audit records.

The summary is private, does not change Resonance, and is not used by itself for moderation, access or enforcement decisions. Authorised administrators may run a reason-recorded preview for an opted-in account and receive the generated summary and counts. Opt out to stop future generation; deleting a visible summary does not necessarily immediately erase every lawful audit or backup record. Optional AI consent is separate from safety moderation, which can run without Monthly Insight being enabled.

4. Who can see what you share

Public posts, replies, reviews and other public activity can be visible to users, visitors and search engines through relevant surfaces. Content may be copied, quoted, translated or shared elsewhere. Private-profile settings do not make every contribution private. If you enable real-name display, your name may appear on relevant public surfaces; a private profile uses the username on relevant public surfaces and limits certain following and messaging functions.

A public profile can expose derived age in whole years and an adult-status field. This is distinct from the exact date-of-birth record and the private Didit verification outcome. Making a profile private does not automatically remove every public profile field.

Conversations are attached to public content. They are not confidential, end-to-end encrypted private DMs. Their visibility depends on the feature, participants and access rules; authorised support and safety personnel may access relevant records. Avoid confidential disclosures.

Reflections and journeys are private by default unless you choose a public setting. Private journals, Library notes and private content are not intended for public display, but authorised personnel may access relevant data where necessary for support, security, law or operation of the feature. Private does not mean inaccessible to the service operator.

Notifications and operating-system extensions or widgets can expose limited content or account context on your device. Manage previews and permissions. Blocking or changing settings cannot recall screenshots, quotations or external caches already created. Deleting an account is subject to section 10, including the possibility that retained content itself identifies you.

5. Recipients and service providers

We disclose relevant information to the audience you select and to authorised personnel for support, safety, legal and operational purposes. Providers receive information needed for the tasks they perform for us, subject to applicable instructions and protections. Current integrations include:

  • Supabase: account authentication, hosted database and backend functions; account, content and operational data.
  • Cloudflare: website and media delivery, hosting/storage, CAPTCHA, security and website analytics; requests, IP/device information, media, abuse signals and the website metrics described in section 6.
  • Google/Firebase: crash diagnostics and relevant analytics in supported builds; Google sign-in, maps/places and web-font delivery where used. Data depends on the feature and can include technical events, sign-in data, location requests or the IP address associated with a font request.
  • Apple: app distribution, sign-in and operating-system services where you use them; applicable account, device and service information.
  • OneSignal: notification delivery, subscription/device identifiers, permitted notification content and delivery events.
  • Resend and Zoho Mail: transactional email and delivery status, and support/legal/privacy correspondence respectively; recipient addresses, relevant message content and technical delivery information.
  • DeepL: text you ask to translate and necessary request information. Other users may request translation of content visible to them; not using the translation button yourself does not prevent translation of your public posts.
  • OpenAI: text and selected images for safety moderation, and the limited optional Monthly Insight material described above. Safety checks and optional summaries have different purposes.
  • Didit: configured age-assurance processing described in section 2.

Feature-specific external data providers may also fulfil requested catalogue, weather or place queries. Where Community consideration is available, eligible volunteers may see a limited, identity-withheld reported-text excerpt and, where relevant, the post’s own title for advisory review. Text itself can identify someone; eligibility and redaction safeguards remain necessary. Volunteers do not receive unrestricted access to account or report records.

We may disclose information in response to valid legal process, where law authorises necessary protection against serious harm, or to establish or defend legal rights. Requests are assessed for authority, scope and necessity. We may also disclose relevant information in a genuine business transfer, with safeguards and legally required notices; this does not automatically permit unrelated new uses. We share with external services when you direct us to do so.

6. Advertising, diagnostics and communications

The first store release does not display third-party mobile advertising. Google Mobile Ads/AdMob and its advertising-consent and tracking-permission integrations have been removed from the intended new release. Firebase Analytics and Crashlytics remain for usage measurement and crash diagnostics. The iOS app uses the Core-only Analytics variant, without Firebase’s IDFA collection capability. The Android app retains Firebase’s standard Analytics integration. These services can collect app-instance or other device-related identifiers, usage events and diagnostic data; removing advertising integrations does not turn them off. Any future advertising rollout requires updated information about the actual data, recipients and purposes, and the consent or opt-out controls required by law. We do not sell personal information to data brokers for money. We do not treat that statement as an exemption from laws defining non-monetary “sale”, “sharing” or targeted advertising.

Crash diagnostics and internal usage metrics help us investigate failures and understand product use. Some telemetry can identify an account or device; it is not all anonymous. Current mobile startup enables Firebase Crashlytics in supported builds. Device-level advertising choices do not automatically turn off all operational diagnostics or internal metrics. Where consent is legally required for non-essential processing, it must be obtained before that processing.

Our public website uses Cloudflare Web Analytics, where enabled, to understand visits and page performance. The service sends technical measurements, such as the page visited, referring page and loading or interaction timings, to Cloudflare. It does not use cookies or browser storage for analytics, fingerprint visitors or track individuals across websites. Cloudflare receives the source IP address when handling the request and states that its analytics service discards it at the nearest data centre without storing it in its core databases or logs. These website measurements are separate from mobile diagnostics and information you submit through forms.

Push notifications require the relevant device permission and use available in-app preferences. Necessary security, recovery and legal messages are distinct from marketing. You may unsubscribe from promotional or waitlist communications using an available link or by contacting support. An opt-out does not stop messages necessary for an active account or a request you made.

7. Cookies and device storage

Authentication, settings, security, caching and offline features use cookies, browser storage, app preferences and secure storage as appropriate. Marketing pages store language preferences locally; Cloudflare Web Analytics does not use that storage. Web sign-in stores session information. Mobile apps retain caches, local search history and pending content; iOS share extensions use an app group for session hand-off, while widgets use limited context and pending actions.

Our policy pages request an Arabic font from Google Fonts, which exposes network request information such as IP address and browser details to Google. A stored language preference is distinct from advertising tracking. Essential security services can also receive request information without an advertising cookie.

You can clear storage or revoke permissions through device/browser settings and available in-app controls. This can sign you out, remove unsynchronised drafts or disable features. Uninstalling does not delete server-side information, and operating-system backups may follow separate settings.

We do not uniformly respond to the legacy “Do Not Track” signal. A legally applicable opt-out preference signal, including Global Privacy Control, must be honoured for covered processing; technical limitations are not a waiver of that obligation. Contact privacy if you cannot use an applicable control. Any future covered advertising processing must support the required controls before activation.

8. Legal grounds and sensitive information

Where law requires a legal basis, we assess each purpose separately:

  • Providing a contractually requested service: necessary account administration, authentication and delivery of the content or feature you request. A feature being described in the Terms does not make all processing contractually necessary.
  • Legitimate interests, where permitted: proportionate security, abuse prevention, moderation, product reliability, participation metrics and legal claims, balanced against your rights and reasonable expectations. You may object where applicable law permits.
  • Legal obligations: applicable age and online-safety duties, valid legal process, required records and regulatory responses.
  • Consent: optional Monthly Insight and processing for which law requires consent, such as particular sensitive-data uses or non-essential tracking. Device permissions are technical controls and do not automatically establish every legal basis. Withdrawal stops future consent-based processing without making earlier lawful processing unlawful.
  • Protection of vital interests or other public-interest grounds: only in circumstances and to the extent the applicable law permits, for example a serious threat to life.

Sensitive or special-category information, including biometric information where protected as such, may require an additional condition such as explicit consent or a specific statutory ground. A general legitimate-interest claim or public post is not a universal substitute. Declining an optional use does not by itself remove access to unrelated core features; declining information necessary for a specific lawful service may prevent that service.

9. International processing

Our operator is in Australia, and our primary hosted database is configured in Singapore. Global infrastructure and specialist providers may process information in other countries, including the United States and European countries, depending on the service, processing location and authorised subprocessors. Public content can be accessed worldwide. Support access and backups may involve locations different from the primary database.

Where required, we use an applicable transfer mechanism, such as an adequacy decision or appropriate contractual safeguards, and assess required supplementary protections. Australian overseas-disclosure responsibilities and applicable local restrictions remain relevant; accepting this Policy does not waive them. Contact privacy@no-ta.app for the applicable recipient-country information or safeguards, subject to justified protection of confidential terms. A provider’s general global footprint does not mean your data is processed in every country it lists.

10. Retention and deletion

We retain personal information only for as long as needed for its stated purpose and lawful obligations. Relevant criteria include whether an account or request remains active, the nature and sensitivity of the information, recovery needs, a specific dispute or safety issue, and statutory requirements. Removal from an active screen, deletion from active storage and expiry of backups are different events.

  • Account deletion: the standard flow provides 30 days for recovery. The profile is hidden and retained shared contributions show “User not available” during this period. Recovery restores current public identity information. Permanent purge removes the original authentication account, profile identity and private/account-only state, subject to specifically justified lawful retention. A shorter legal deadline or immediate removal obligation takes precedence.
  • Shared contributions: otherwise-visible posts, replies, directory contributions, Path Notes and recipient-visible conversation history may remain after account deletion to preserve shared discussions and records. The username/name, avatar and profile link are detached, but the text or media may still identify you. This is not a claim of full anonymisation. You may remove available content before deletion or request specific removal under applicable law. Third-party copies may remain outside our control.
  • Private content: private reflections, journals, journeys and account-only records are retained for their feature or until deletion, subject to limited backup and lawful retention needs. Individual-content deletion does not necessarily remove material already quoted by someone else.
  • Support, invitations and waitlists: retained for the relevant request or relationship and justified follow-up or legal needs, then deleted or de-identified when no longer needed. You may ask to leave the waitlist or stop promotional contact.
  • Security, moderation and audit records: retained to investigate a specific issue, prevent relevant abuse, handle appeals or claims, or meet an identified obligation. Evidence snapshots may survive removal of the original content. General usefulness is not a reason for indefinite retention.
  • Age assurance: the integration requests deletion of terminal Didit sessions and retries recorded failures. Minimal status, result, review and hashed-reference records also require a purpose and retention limit. Incomplete or abandoned sessions are not exempt. Where Australian minimum-age destruction rules apply, information collected for that purpose must be destroyed when its permitted purposes are complete; a general safety or audit clause cannot extend that period. Vendor-specific copies or separate records remain subject to their applicable deletion obligations.
  • Monthly Insight: summaries and related consent, status, version and audit records are held for the configured feature-retention period and justified legal needs. Opting out stops future generation. Deleting a visible summary hides it from your Growth view; lawful backend, backup or audit records may remain. Provider retention is described in section 3. We do not represent a configurable duration as a universal fixed period.
  • Media, logs and backups: deletion can take additional time to propagate through delivery caches and backup cycles. Restricted copies may remain where necessary for recovery, a legal hold or another lawful purpose and must not be reused for unrelated purposes. Contact privacy for information about a particular record or deletion request.

To delete an account, use Settings > Account > Delete Account, or contact support or privacy if access is unavailable. See the account-deletion notice. Uninstalling alone is not a deletion request. If we cannot fully honour a request, we will explain the lawful reason and applicable review options rather than treating the standard recovery period or retained contributions as a blanket exception.

11. Choices, rights and requests

Available controls include profile and real-name visibility, reflection/journey privacy, notification preferences, device permissions, Monthly Insight opt-in/opt-out and visible-summary deletion. The in-app Export My Data feature provides available account records; it is not necessarily a complete response to every statutory access request. You may request additional information from us.

Depending on applicable law, you may have rights to access, correction, erasure, restriction, portability, objection, withdrawal of consent, an authorised agent, or review of certain automated decisions. Applicable advertising, sale/sharing and sensitive-information opt-outs remain available where the relevant processing and law apply. We will not unlawfully discriminate or retaliate because you exercise a privacy right.

Email privacy@no-ta.app with your request, account email or username if relevant, and country/region. We may seek proportionate verification and an agent’s authority, but do not send passwords, one-time codes or unsolicited ID images. If needed, we will explain a suitable way to verify your request. You may raise a concern without identifying yourself where lawful and practicable, although account-specific action can require verification.

We will acknowledge the request, assess it and respond within the applicable legal deadline. If a lawful extension, fee or refusal applies, we will explain the reason and available review routes. Rights are subject to applicable exceptions, including protection of others’ information; they do not require use of a particular subject line or access to the app.

12. Regional rights and privacy complaints

Contact privacy@no-ta.app with the issue, relevant dates and requested outcome. We will investigate, request necessary clarification and provide a reasoned response. If you disagree, you may ask for reconsideration at the same address. This process does not remove rights to contact a regulator or seek a court remedy within the applicable time limit.

  • Australia: you may seek access or correction and complain about our handling of personal information. If unresolved, the Office of the Australian Information Commissioner explains its complaint process and when to escalate.
  • New Zealand: applicable access, correction and complaint rights include escalation to the Office of the Privacy Commissioner.
  • EEA, UK and Switzerland: applicable rights include access, correction, erasure, restriction, objection, portability, withdrawal of consent and safeguards for qualifying automated decisions. You may complain to your competent supervisory authority, including the UK Information Commissioner where relevant. Transfer safeguards may be requested as described above.
  • United States: where state privacy law applies, you may have rights to know, access, correct, delete, obtain a portable copy, use an authorised agent, opt out of covered sale/sharing, targeted advertising or profiling, and restrict certain sensitive-data uses. The categories, sources, purposes and recipients are described in sections 2–6. To appeal a denied request, reply to the decision or contact privacy; we will explain any further route required by your state’s law. This Policy does not assert that every listed category was collected about every resident in the preceding 12 months.
  • Brazil and Canada: applicable local law may provide access, correction, deletion or anonymisation, portability, information about sharing, consent withdrawal and complaint rights. Additional provincial rules, including Quebec requirements, may apply. Contact privacy to exercise them.
  • Other countries, including Arabic-speaking jurisdictions: applicable local privacy, language, transfer and complaint rights remain available. Identify your country so we can assess the correct rules; this general notice does not replace any legally required local notice or representative.

13. Children and young people

NO'TA accounts are for adults aged 18 or above worldwide, or any higher applicable minimum age. Parental permission does not waive that threshold. Children and young people retain applicable privacy protections even when they are not eligible for an account.

We may process limited information to determine age before we know whether someone meets the threshold. If we identify an underage account, we restrict access and address removal of information as required by law. Underage status is not a justification for keeping all associated data indefinitely. Age-assurance purpose limits and destruction requirements apply. Report suspected underage access or child-safety concerns to support, privacy or abuse@no-ta.app; do not email or redistribute child sexual abuse material.

14. Security and incidents

We use access controls, protected authentication, database permissions, transport protections and operational safeguards designed to protect information. Relevant account features include passkeys and two-factor authentication where available. No system is completely secure, and the Services do not promise end-to-end confidentiality for public-context conversations.

If an incident occurs, we assess and contain it, investigate affected information, and notify affected people and regulators where legally required. Report a suspected vulnerability to security@no-ta.app. Protect your devices and credentials and avoid exposing sensitive information in public content or reports.

15. External links and independent services

Following an external link, connecting a sign-in provider, sharing externally or using a third-party service may disclose information to that service under its own rules. Review the relevant notice. We distinguish independent providers from processors acting on our behalf; merely calling a provider a third party does not remove our responsibilities.

External services and public recipients may retain copies outside NO'TA’s control. Where we are required to notify a recipient of correction or deletion, or assist with an applicable rights request, those duties remain.

16. Changes and language

We update this Policy when relevant practices or legal requirements change, publish the revision date and provide additional notice of material changes. Where a new purpose requires consent, we seek it before proceeding. Continuing to use NO'TA does not itself authorise new optional or incompatible processing.

Full English and Arabic versions are intended to carry the same meaning. If there is an unresolved discrepancy, English prevails only where applicable law allows; mandatory local language and privacy protections remain. Contact privacy if you need clarification or an accessible copy.

17. Contact

Privacy contact for NOTA SOCIAL NETWORK PTY LTD: privacy@no-ta.app. Legal contact: legal@no-ta.app. Account assistance: support@no-ta.app.

Sydney, New South Wales, Australia. ABN 24 693 312 926; ACN 693 312 926. Include only what is necessary for your enquiry. These mailboxes are not emergency services.

النسخة العربية الكاملة

English

١. الجهة المسؤولة ونطاق السياسة

تتولّى شركة NOTA SOCIAL NETWORK PTY LTD، التي تعمل باسم نقطة (NO'TA) («نقطة» أو «نحن»)، مسؤولية المعلومات الشخصية المبينة هنا. وهي شركة أسترالية مقرّها سيدني، ولاية نيو ساوث ويلز، برقم أعمال ABN 24 693 312 926 ورقم شركة ACN 693 312 926. ونتصرّف بصفتنا جهة التحكّم في البيانات حيث ينطبق هذا الوصف القانوني. للتواصل بشأن الخصوصية: privacy@no-ta.app؛ وللشؤون القانونية: legal@no-ta.app.

تشمل هذه السياسة تطبيقاتنا ومواقعنا وصفحاتنا العامة وقوائم الانتظار والدعوات والدعم وإجراءات التحقّق من السن والإشراف وامتدادات التطبيق وأدوات الشاشة الرئيسية. ويقصد بـ«المعلومات الشخصية» المعلومات المتعلّقة بشخص محدّد أو يمكن تحديد هويته بصورة معقولة، بما فيها البيانات الشخصية وفق القانون الواجب التطبيق. وتختلف الميزات والمعالجة بحسب الإتاحة والإعدادات والبلد. ولا يعني وصف ميزة اختيارية أو مستقبلية أنها تعمل لكل حساب.

توضّح السياسة المعالجة ولا تطلب موافقة شاملة عليها. وتُعرض الأذونات وطلبات الموافقة الاختيارية بصورة منفصلة. وقد يضيف إشعار ميزة معلومات أكثر تحديدًا، لكنه لا ينتقص ضمنيًا من حقوقك ولا يجيز غرضًا جديدًا غير متوافق. وللخدمات الخارجية المستقلة إشعاراتها؛ وتبقى مسؤوليتنا عن مقدّمي الخدمات الذين يعالجون البيانات بالنيابة عنّا قائمة.

٢. المعلومات ومصادرها وأسباب جمعها

نجمع المعلومات منك ومن جهازك، ومن استخدامك للخدمات، ومن المستخدمين الآخرين والمراجعين المخوّلين ومقدّمي الخدمات. ونستخدم الفئات الآتية بقدر صلتها بالميزات التي تستخدمها والأغراض الموضّحة أدناه.

  • الحساب والمصادقة: البريد الإلكتروني واسم المستخدم والمعرّفات الداخلية ومعلومات تاريخ الميلاد المطلوبة وسجلات الدعوات وقائمة الانتظار ومعلومات المصادقة والجلسات والبيانات الوصفية لمفاتيح المرور والمصادقة الثنائية وبيانات تسجيل الدخول عبر Apple أو Google. وتعالج خدمة Supabase Auth بيانات الدخول. ولا يُشترط رقم هاتف للتسجيل المعتاد. وتمكّن البيانات الإلزامية من إنشاء الحساب والتحقّق من الوصول والاسترداد؛ وقد يمنع عدم تقديمها الخدمة المعنية.
  • الملف والتفضيلات: الأسماء التي تقدّمها والصورة الشخصية أو اختيار صورة جاهزة وصورة الغلاف والنبذة والموقع واللغة وبيانات الإقامة والجنسية الاختيارية والتعليم والمهنة والإلمام باللغات وإعدادات الخصوصية والاسم الحقيقي وأدوار الأعمال أو المنصة. وتكون الحقول اختيارية ما لم يُبيَّن أنها إلزامية؛ ولا يقتضي استخدام اسم مستخدم نشر اسمك القانوني.
  • المحتوى والتواصل: النقاط والردود والاستطلاعات والأصوات والإجابات والاقتباسات والرسائل وسياقها والصور والمقاطع والمسودات والوصفات والمكونات ومساهمات الأماكن والمراجعات والعروض والتأملات واليوميات والمسارات وملاحظات المسار وملاحظات المكتبة والروابط المحفوظة ومراسلات الدعم ومرفقاتها. ويخضع ظهورها للميزة المعنية واختياراتك.
  • العلاقات والمشاركة: المتابعات والحظر والكتم والحفظ والعضويات والتفاعلات والمشاهدات والبحث والمشاركة وتفضيلات الإشعارات وسجلّها ومؤشرات التفاعل المستخدمة في مقاييس المنتج وصدى. وقد تُنشئ تفاعلات المستخدمين الآخرين معلومات عنك.
  • السلامة والمراجعة: البلاغات والمحتوى المبلّغ عنه ونسخ الأدلة والتحذيرات والقيود والاعتراضات والنتائج وموافقات المراجعين والمهام المسندة إليهم حيث تتاح، وملاحظات الموظّفين وسجلات التدقيق. وتُعدّ البلاغات وأنشطة المراجعة المصرّح بها مصادر لهذه المعلومات.
  • الموقع والجهاز: عنوان بروتوكول الإنترنت (IP) وبيانات المتصفّح ومعرّفات الجهاز والتطبيق والمنصة والإصدار والموقع التقريبي المستخلص من الطلبات وأحداث تسجيل الدخول ورموز الإشعارات وسجلات التسليم وتشخيص الأعطال وبيانات الملفات المرفوعة ومؤشرات الأمن والإساءة. ويُجمع الموقع الدقيق عند السماح بذلك واستخدام ميزة تتطلّبه؛ وتُعالج عمليات البحث عن الأماكن والإحداثيات وبيانات الموقع والطقس الاختيارية الملحقة بالمحتوى لتنفيذ طلباتك.
  • التخزين المحلي: خيارات اللغة والمظهر والمحتوى المؤقّت وسجلّ البحث المحلي والمسودات والعمليات المنتظرة دون اتصال وبيانات جلسة امتداد المشاركة وسياقه وسياق محدود لأدوات الشاشة الرئيسية، مثل اسم المستخدم وعناوين الموضوعات والإجراءات المنتظرة. ويبقى بعض ذلك على الجهاز إلى أن يرسله إلينا إجراء تطلبه أو عملية مزامنة.
  • السجلات الآلية والتجارية الاختيارية: موافقة الملخّص الشهري ومقتطفات المصدر المؤهّلة والأعداد والملخّصات وسجلات التشغيل عند الاشتراك الاختياري؛ وتفاعلات الأعمال والعروض وإفصاحات الرعاية ذات الصلة حيث تتاح. وإعلانات الجهات الخارجية داخل التطبيق معطّلة في الإصدار الأول للمتاجر؛ وتتطلّب المعالجة الإعلانية اللاحقة الإشعارات والضوابط الواردة في البند ٦.

قد تكشف المعلومات التي تقدّمها أنت أو غيرك مسائل حساسة، كالصحة أو الدين أو الآراء السياسية أو الأصل العرقي أو الميول الجنسية. فلا تنشر معلومات حساسة غير لازمة أو بيانات سرّية تخصّ الغير. ولا يُعدّ نشر معلومة موافقة غير محدودة على إعادة استخدامها، ونطبّق الشروط القانونية الإضافية الواجبة للمعلومات الحساسة. وتُعالج بيانات التحقّق من السن على نحو منفصل أدناه.

التحقّق من السن وخدمة Didit

قد نطلب تحقّقًا متناسبًا من السن تنفيذًا للقانون أو لسياسة بلد أو لفئة عمرية أو لمراجعة الاشتباه في عدم بلوغ السن. ويحدّد الخادم لزوم التحقّق؛ ولا تنفرد حقول الجنسية أو الإقامة القابلة للتعديل بتحديد النتيجة.

يستخدم المسار المعتاد خدمة Didit. ونرسل إليها مرجع الحساب ومسار التحقّق واللغة والمعلومات التقنية الضرورية. وقد تجمع، بحسب الطريقة، صورة وثيقة الهوية وما يُستخرج منها، بما فيه معلومات الميلاد، وصورة ذاتية أو التقاطًا للتحقّق من أن المقدِّم شخص حيّ، وبيانات مستخلصة من القياسات الحيوية (البيومترية)، وبيانات الشبكة والجهاز ومؤشرات الاحتيال ومعلومات المراجعة البشرية. اطّلع على الإشعار المقدّم قبل الجمع وعلى إشعار خصوصية التحقّق لدى Didit.

نستخدم النتيجة لإثبات استيفاء الحدّ الأدنى للسن وإجراء المراجعة أو التصحيح ومنع التحايل والوفاء بالواجبات الواجبة التطبيق. ولا تُستخدم معلومات التحقّق من السن للإعلانات أو توصيات المحتوى أو صدى أو إنشاء ملفات تعريفية غير مرتبطة بالغرض. ولا تُعرض النتيجة للعامة. ولا يُعدّ الإقرار بإجراء إلزامي، بمفرده، موافقة حرّة على معالجة البيانات البيومترية؛ ويجب استيفاء أي موافقة أو شرط قانوني إضافي للطريقة المختارة.

يحتفظ التكامل بحالة محدودة ونتيجة استيفاء الحدّ العمري ومعلومات المراجعة والتوقيتات. ويزيل تفاصيل القرار ولا يحتفظ عمدًا بصور الوثائق أو تفاصيلها المستخرجة أو درجات القياس الحيوي ضمن سجلات التحقّق لدى نقطة. وعند بلوغ نتيجة نهائية، يطلب حذف جلسة Didit، ويسجّل الإخفاقات لإعادة المحاولة، ويستبدل مرجع الجلسة الأصلي بقيمة تجزئة أحادية الاتجاه بعد تأكيد الحذف. ولا يضمن طلب الحذف أن كل نسخة لدى المزوّد قد مُحيت بالفعل. وتظلّ قيمة التجزئة المرتبطة بحسابك معلومة شخصية.

قد تعتمد معالجة Didit وحذفها على الطريقة المهيّأة والتزاماتها العقدية والقانونية. ويتطلّب أي احتفاظ منفصل بقالب بيومتري غرضًا مُفصحًا عنه وأساسًا قانونيًا وحدًّا للاحتفاظ خاصًا به؛ ولا تجيز هذه السياسة ذلك الاحتفاظ. وتبقى سجلات التحقّق، بما فيها الجلسات غير المكتملة والنتائج المختصرة، خاضعة لحدود الغرض والإتلاف الواردة في البند ١٠. ولا تتقدّم مصالح التدقيق أو الأعمال العامة على الأحكام الأشدّ الخاصة بالتحقّق من السن.

يجوز لك طلب مراجعة لا تستلزم هوية حكومية داخل التطبيق أو عبر الدعم، وتصحيح المعلومات غير الدقيقة والاعتراض على النتيجة. وقد يظلّ الوصول مقيّدًا أثناء تقييم الأهلية. وحيث تسري قواعد الحدّ الأدنى للسن لوسائل التواصل الاجتماعي في أستراليا، يجب إتاحة بديل معقول عن الهوية الحكومية أو الهوية الرقمية الحكومية المعتمدة. وقد نطلب دليلًا بديلًا متناسبًا على السن. وتعمل Didit بالنيابة عنّا في التحقّق المهيّأ؛ وأي معالجة تجريها بصورة مستقلة يجب أن توضّحها في إشعارها وأن تستند إلى أساس صحيح.

٣. الأغراض والمعالجة الآلية

نستخدم المعلومات ذات الصلة للمصادقة وإدارة الحسابات، وتقديم المحتوى والميزات التي تطلبها، وإدارة الظهور والتفاعل، وتشغيل البحث والموجز والخرائط والإشعارات، والاستجابة للدعم وطلبات الحقوق، وقياس الاستخدام وتشخيص الأعطال، ومنع الإساءة، وتقييم الأهلية، والإشراف على المحتوى، والوفاء بالالتزامات القانونية أو معالجة المطالبات.

قد تؤثّر الأنظمة الآلية فيك. فقد يترتّب على نص المحتوى وصوره والبلاغات والنتائج السابقة إجراء إشراف بقواعد الكلمات أو بمساعدة الذكاء الاصطناعي. وقد تؤدّي مؤشرات الجهاز وعنوان IP والسن والنشاط إلى حدود استخدام أو قيود وصول. وتُسهم المشاركة والتفاعلات والحظر والبلاغات ومؤشرات الإشراف في صدى، وقد تؤثّر في ترتيب المحتوى أو أهلية الميزات. وهذه تقديرات وتقييمات قائمة على قواعد، وليست أحكامًا على الحقيقة أو الخبرة أو قيمة الشخص. وقد تكون النتيجة خاطئة.

يمكنك الاعتراض على نتيجة ذات أثر جوهري عبر مسار المراجعة المتاح أو support@no-ta.app، وطلب معلومات متعلّقة بالخصوصية أو تدخّل بشري حيث يقرّر القانون هذا الحق. وقد تُجرى مراجعة بشرية؛ ولا ندّعي مراجعة كل إجراء آلي قبل سريانه. وتوضّح إرشادات المنصة إجراءات إنفاذ القواعد.

الملخّص الشهري الاختياري

عند اشتراكك اختياريًا، قد يستخدم الملخّص الشهري مقتطفات من نقاطك وردودك ورسائلك المرتبطة بمحتوى عام لشهر ميلادي مكتمل، ويقارنها بالشهر السابق، مع أعداد إجمالية وسياق محدود كعنوان المحتوى الأصلي أو موضوعه. وتُستبعد نصوص ردود المشاركين الآخرين ورسائلهم، بما فيها المقتطفات المستخدمة كسياق للرد، من البيانات المرسلة لمقدّم هذه الميزة. ومع ذلك، قد تتضمّن كتاباتك نفسها معلومات عن الغير.

تُرسل المواد المختارة إلى OpenAI لتوليد الملخّص وفحوص السلامة. ويُعطَّل تخزين حالة التطبيق لدى واجهة Responses لهذه الطلبات. وقد يسري احتفاظ منفصل لمراقبة إساءة الاستخدام لدى المزوّد، يصل عادةً إلى ثلاثين يومًا، ما لم ينطبق ضابط بديل معتمد أو متطلّب قانوني. ولا تخزّن جداول الملخّصات لدينا عمدًا نصوص التعليمات الخام أو مقتطفات المصادر؛ وإنما تحفظ الملخّصات الناتجة والأعداد والحالة وإصدارات النموذج والتعليمات وسجلات الموافقة والحذف والتدقيق.

الملخّص خاص، ولا يغيّر صدى، ولا يُستخدم بمفرده لقرارات الإشراف أو الوصول أو إنفاذ القواعد. وقد يجري مسؤولون مخوّلون معاينة لحساب مشترك اختياريًا مع تسجيل السبب، ويتلقّون الملخّص الناتج والأعداد. ألغِ الاشتراك لإيقاف التوليد مستقبلًا؛ ولا يعني حذف الملخّص الظاهر بالضرورة المحو الفوري لكل سجلّ تدقيق أو نسخة احتياطية يجوز الاحتفاظ بها قانونًا. وتختلف موافقة هذه الميزة عن الإشراف لأغراض السلامة الذي قد يعمل دون تفعيل الملخّص الشهري.

٤. من يمكنه الاطلاع على ما تشاركه

قد يطّلع المستخدمون والزوار ومحركات البحث على النقاط والردود والمراجعات والأنشطة العامة عبر المواضع ذات الصلة. وقد يُنسخ المحتوى أو يُقتبس أو يُترجم أو يُشارك خارجيًا. ولا تجعل خصوصية الملف كل مساهمة خاصة. وإذا فعّلت إظهار الاسم الحقيقي، فقد يظهر في المواضع العامة المعنية؛ ويستخدم الملف الخاص اسم المستخدم في المواضع العامة ذات الصلة ويحدّ من بعض وظائف المتابعة والمراسلة.

قد يكشف الملف العام السنّ المستخلصة بالسنوات الكاملة وحقل حالة البلوغ. ويختلف ذلك عن سجلّ تاريخ الميلاد الدقيق ونتيجة التحقّق الخاصة لدى Didit. ولا تزيل خصوصية الملف تلقائيًا كل حقل عام فيه.

ترتبط المحادثات بمحتوى عام، وليست رسائل خاصة سرّية مشفّرة من طرف إلى طرف. ويعتمد ظهورها على الميزة والمشاركين وقواعد الوصول؛ وقد يصل موظّفو الدعم والسلامة المخوّلون إلى السجلات ذات الصلة. فتجنّب الإفصاحات السرّية.

تكون التأملات والمسارات خاصة افتراضيًا ما لم تختر الإعداد العام. ولا يُقصد عرض اليوميات الخاصة وملاحظات المكتبة والمحتوى الخاص للعامة؛ لكن قد يصل إليها أشخاص مخوّلون عند الضرورة للدعم أو الأمن أو القانون أو تشغيل الميزة. ولا تعني الخصوصية تعذّر وصول مشغّل الخدمة إليها.

قد تكشف الإشعارات وامتدادات نظام التشغيل أو أدوات الشاشة الرئيسية محتوى محدودًا أو سياقًا عن الحساب على جهازك. اضبط المعاينات والأذونات. ولا يسترجع الحظر أو تغيير الإعدادات لقطات الشاشة أو الاقتباسات أو النسخ الخارجية السابقة. ويخضع حذف الحساب للبند ١٠، بما فيه احتمال أن يكشف المحتوى المحتفظ به هويتك بذاته.

٥. متلقّو المعلومات ومقدّمو الخدمات

نفصح عن المعلومات ذات الصلة للجمهور الذي تختاره وللأشخاص المخوّلين لأغراض الدعم والسلامة والقانون والتشغيل. ويتلقّى مقدّمو الخدمات ما يلزم للمهام التي يؤدّونها لنا، وفق التعليمات والحماية الواجبة. وتشمل التكاملات الحالية:

  • Supabase: مصادقة الحسابات وقاعدة البيانات المستضافة ووظائف الخادم؛ وتشمل بيانات الحساب والمحتوى والتشغيل.
  • Cloudflare: تقديم الموقع والوسائط والاستضافة والتخزين واختبارات منع الاستخدام الآلي والأمن وتحليلات الموقع؛ وتشمل الطلبات ومعلومات IP والجهاز والوسائط ومؤشرات الإساءة ومقاييس الموقع الموضّحة في القسم ٦.
  • Google وFirebase: تشخيص الأعطال والتحليلات ذات الصلة في الإصدارات المدعومة، وتسجيل الدخول والخرائط والأماكن وتقديم خطوط الويب حيث تُستخدم. وتختلف البيانات بحسب الميزة، وقد تشمل أحداثًا تقنية أو بيانات الدخول أو طلبات الموقع أو عنوان IP المرتبط بطلب الخط.
  • Apple: توزيع التطبيق وتسجيل الدخول وخدمات نظام التشغيل حيث تستخدمها؛ وتشمل معلومات الحساب والجهاز والخدمة الواجبة.
  • OneSignal: تسليم الإشعارات ومعرّفات الاشتراك والجهاز ومحتوى الإشعار المسموح به وأحداث التسليم.
  • Resend وZoho Mail: الرسائل التشغيلية وحالة تسليمها، ومراسلات الدعم والشؤون القانونية والخصوصية، على الترتيب؛ وتشمل عناوين المستلِمين والمحتوى ذي الصلة ومعلومات التسليم التقنية.
  • DeepL: النص الذي يُطلب ترجمته ومعلومات الطلب الضرورية. وقد يطلب مستخدمون آخرون ترجمة محتوى ظاهر لهم؛ فعدم استخدامك زر الترجمة لا يمنع ترجمة نقاطك العامة.
  • OpenAI: النصوص والصور المختارة للإشراف المتعلّق بالسلامة، والمواد المحدودة للملخّص الشهري الاختياري الموضّحة أعلاه. وتختلف أغراض فحوص السلامة والملخّصات الاختيارية.
  • Didit: معالجة التحقّق من السن المهيّأة وفق البند ٢.

وقد يلبّي مقدّمو البيانات الخارجية لميزات معيّنة طلبات الكتالوجات أو الطقس أو الأماكن. وعند إتاحة النظر المجتمعي، قد يطّلع متطوّعون مؤهّلون على مقتطف نصي محدود من المحتوى المبلّغ عنه، دون إظهار هوية الأطراف، وعلى عنوان النقطة نفسها حيث يلزم، لتقديم رأي استشاري. وقد يكشف النص ذاته هوية شخص؛ لذا تظلّ ضوابط الأهلية وحجب المعلومات ضرورية. ولا يحصل المتطوّعون على وصول غير مقيّد لسجلات الحسابات أو البلاغات.

يجوز الإفصاح استجابةً لإجراء قانوني صحيح، أو حيث يجيز القانون حماية ضرورية من ضرر جسيم، أو لإثبات الحقوق القانونية أو الدفاع عنها. وتُقيَّم الطلبات من حيث الصلاحية والنطاق والضرورة. وقد نفصح عن معلومات ذات صلة في نقل حقيقي للأعمال، مع تدابير حماية وإشعارات يوجبها القانون؛ ولا يجيز ذلك تلقائيًا استخدامات جديدة غير مرتبطة. كما نشارك المعلومات مع خدمات خارجية بناءً على توجيهك.

٦. الإعلانات والتشخيص والاتصالات

لا يعرض الإصدار الأول للمتاجر إعلانات الجهات الخارجية داخل التطبيق. أُزيلت تكاملات Google Mobile Ads/AdMob وموافقات الإعلانات وإذن التتبّع من الإصدار الجديد المزمع طرحه. وتبقى Firebase Analytics وCrashlytics لقياس الاستخدام وتشخيص الأعطال. يستخدم تطبيق iOS نسخة Analytics Core فقط، دون إمكانية جمع معرّف الإعلانات IDFA عبر Firebase. ويحتفظ تطبيق Android بتكامل Firebase Analytics المعتاد. وقد تجمع هذه الخدمات معرّفات نسخة التطبيق أو معرّفات أخرى مرتبطة بالجهاز، وأحداث الاستخدام وبيانات التشخيص؛ ولا تؤدّي إزالة التكاملات الإعلانية إلى إيقافها. ويتطلّب أي طرح إعلاني لاحق تحديث المعلومات عن البيانات الفعلية والجهات المتلقّية والأغراض، وتوفير ضوابط الموافقة أو الانسحاب التي يوجبها القانون. ولا نبيع المعلومات الشخصية لوسطاء البيانات مقابل المال. ولا نعدّ ذلك إعفاءً من القوانين التي تعتبر بعض التعاملات غير المالية «بيعًا» أو «مشاركة» أو إعلانات موجّهة.

يساعد تشخيص الأعطال ومقاييس الاستخدام الداخلية في فحص الإخفاقات وفهم استخدام المنتج. وقد تحدّد بعض البيانات التقنية الحساب أو الجهاز؛ وليست جميعها مجهولة الهوية. ويُفعّل بدء تشغيل التطبيق الحالي خدمة Firebase Crashlytics في الإصدارات المدعومة. ولا تُوقف خيارات الإعلانات على الجهاز تلقائيًا جميع بيانات التشخيص التشغيلية أو المقاييس الداخلية. وحيث تُشترط الموافقة قانونًا لمعالجة غير ضرورية، يجب الحصول عليها قبل المعالجة.

يستخدم موقعنا العام خدمة Cloudflare Web Analytics، حيث تكون مفعّلة، لفهم الزيارات وأداء الصفحات. وترسل الخدمة إلى Cloudflare قياسات تقنية، مثل الصفحة التي تمت زيارتها والصفحة المُحيلة وأزمنة التحميل أو التفاعل. ولا تستخدم ملفات الارتباط أو تخزين المتصفّح لأغراض التحليل، ولا تنشئ بصمات رقمية للزوّار أو تتتبّع الأفراد عبر المواقع. وتتلقّى Cloudflare عنوان IP المصدر عند معالجة الطلب، وتفيد بأن خدمة التحليلات تتخلّص منه في أقرب مركز بيانات دون حفظه في قواعد بياناتها المركزية أو سجلّاتها. وتختلف هذه القياسات عن تشخيص أعطال التطبيق والمعلومات التي ترسلها عبر النماذج.

تتطلّب الإشعارات الفورية إذن الجهاز المعني وتستخدم التفضيلات المتاحة داخل التطبيق. وتختلف رسائل الأمن والاسترداد والإشعارات القانونية الضرورية عن التسويق. ويمكنك إلغاء الاشتراك في الرسائل الترويجية أو رسائل قائمة الانتظار من خلال الرابط المتاح أو بالتواصل مع الدعم. ولا يوقف الانسحاب الرسائل الضرورية لحساب نشط أو لطلب قدّمته.

٧. ملفات الارتباط وتخزين الجهاز

تستخدم المصادقة والإعدادات والأمن والتخزين المؤقّت والعمل دون اتصال ملفات الارتباط وتخزين المتصفّح وتفضيلات التطبيق والتخزين الآمن بحسب الحاجة. وتخزّن صفحات التسويق تفضيل اللغة محليًا؛ ولا تستخدم خدمة Cloudflare Web Analytics هذا التخزين. ويحفظ تسجيل الدخول عبر الويب معلومات الجلسة. وتحتفظ التطبيقات بالمحتوى المؤقّت وسجلّ البحث المحلي والمحتوى المنتظر؛ وتستخدم امتدادات المشاركة في iOS مجموعة تطبيقات لتسليم الجلسة، بينما تستخدم أدوات الشاشة الرئيسية سياقًا محدودًا وإجراءات منتظرة.

تطلب صفحات السياسات خطًا عربيًا من Google Fonts، مما يكشف لـGoogle معلومات طلب الشبكة، مثل عنوان IP وتفاصيل المتصفّح. ويختلف حفظ تفضيل اللغة عن التتبّع الإعلاني. وقد تتلقّى خدمات الأمن الأساسية معلومات الطلب دون استخدام ملف ارتباط إعلاني.

يمكنك مسح التخزين أو سحب الأذونات عبر إعدادات الجهاز أو المتصفّح والأدوات المتاحة داخل التطبيق. وقد يؤدّي ذلك إلى تسجيل الخروج أو فقدان مسودات لم تُزامَن أو تعطيل ميزات. ولا يحذف إلغاء التثبيت معلومات الخادم، وقد تخضع نسخ نظام التشغيل الاحتياطية لإعدادات منفصلة.

لا نستجيب بصورة موحّدة لإشارة «عدم التتبّع» القديمة. ويجب احترام إشارة تفضيل الانسحاب الواجبة قانونًا، بما فيها Global Privacy Control، للمعالجة المشمولة؛ ولا تُعدّ القيود التقنية تنازلًا عن هذا الالتزام. تواصل مع جهة الخصوصية إذا تعذّر استخدام أداة واجبة. ويجب دعم الأدوات المطلوبة قبل تفعيل أي معالجة إعلانية مستقبلية مشمولة.

٨. الأسس القانونية والمعلومات الحساسة

حيث يشترط القانون أساسًا للمعالجة، نقيّم كل غرض على حدة:

  • تقديم خدمة مطلوبة بموجب العقد: ما يلزم لإدارة الحساب والمصادقة وتقديم المحتوى أو الميزة التي تطلبها. ولا يجعل وصف ميزة في الشروط كل معالجة لازمة لتنفيذ العقد.
  • المصالح المشروعة، حيث تجوز: التدابير المتناسبة للأمن ومنع الإساءة والإشراف وموثوقية المنتج ومقاييس المشاركة والمطالبات القانونية، مع الموازنة بحقوقك وتوقّعاتك المعقولة. ويجوز لك الاعتراض حيث يقرّر القانون ذلك.
  • الالتزامات القانونية: واجبات السن والسلامة عبر الإنترنت والإجراءات القانونية الصحيحة والسجلات المطلوبة والاستجابة للجهات التنظيمية.
  • الموافقة: الملخّص الشهري الاختياري والمعالجة التي يشترط القانون الموافقة عليها، مثل استخدامات معيّنة للبيانات الحساسة أو التتبّع غير الضروري. وأذونات الجهاز ضوابط تقنية لا تُثبت تلقائيًا كل أساس قانوني. ويوقف سحب الموافقة المعالجة المستقبلية المستندة إليها دون المساس بمشروعية المعالجة السابقة الصحيحة.
  • حماية المصالح الحيوية أو غيرها من أسس المصلحة العامة: فقط في الحالات والحدود التي يجيزها القانون، كوجود تهديد جسيم للحياة.

قد تتطلّب المعلومات الحساسة أو ذات الفئات الخاصة، بما فيها البيانات البيومترية المحمية بهذه الصفة، شرطًا إضافيًا كموافقة صريحة أو سند قانوني محدّد. ولا يحلّ ادّعاء عام بالمصلحة المشروعة أو مجرّد النشر العام محلّ ذلك في جميع الحالات. ولا يؤدّي رفض استخدام اختياري بذاته إلى الحرمان من ميزات أساسية غير مرتبطة به؛ وقد يمنع رفض المعلومات الضرورية لخدمة مشروعة محدّدة تقديم تلك الخدمة.

٩. المعالجة الدولية

الجهة المشغّلة في أستراليا، وقاعدة البيانات المستضافة الرئيسية مهيّأة في سنغافورة. وقد تعالج خدمات البنية التحتية العالمية والمقدّمون المتخصّصون المعلومات في بلدان أخرى، منها الولايات المتحدة وبلدان أوروبية، بحسب الخدمة وموقع المعالجة والمعالجين الفرعيين المصرّح بهم. ويمكن الوصول إلى المحتوى العام عالميًا. وقد يشمل وصول الدعم والنسخ الاحتياطية مواقع تختلف عن موقع قاعدة البيانات الرئيسية.

حيث يلزم، نستخدم آلية نقل واجبة التطبيق، كقرار كفاية أو ضمانات تعاقدية مناسبة، ونقيّم تدابير الحماية التكميلية المطلوبة. وتظلّ مسؤوليات الإفصاح إلى الخارج في أستراليا والقيود المحلية الواجبة ذات صلة؛ ولا يُسقطها قبول هذه السياسة. تواصل مع privacy@no-ta.app لطلب معلومات بلدان المتلقّين أو الضمانات الواجبة، مع مراعاة حماية الشروط السرّية بمبرّر مشروع. ولا يعني انتشار المزوّد عالميًا أن بياناتك تُعالج في كل بلد يورده.

١٠. الاحتفاظ والحذف

نحتفظ بالمعلومات الشخصية فقط للمدة اللازمة لغرضها المعلن والالتزامات المشروعة. وتشمل المعايير استمرار الحساب أو الطلب، وطبيعة المعلومات وحساسيتها، واحتياجات الاسترداد، ونزاعًا أو مسألة سلامة محدّدة، والمتطلّبات القانونية. وتختلف إزالة معلومة من شاشة نشطة عن حذفها من التخزين الفعلي أو انتهاء دورة النسخ الاحتياطية.

  • حذف الحساب: يتيح المسار المعتاد ثلاثين يومًا للاسترداد. وخلالها يُخفى الملف وتظهر المساهمات المشتركة المحتفظ بها باسم «المستخدم غير متاح». ويعيد الاسترداد معلومات الهوية العامة الحالية. ويزيل الحذف النهائي حساب المصادقة الأصلي وهوية الملف والبيانات الخاصة أو المقتصرة على الحساب، مع مراعاة احتفاظ مشروع ذي مبرّر محدّد. ويُقدَّم أي أجل قانوني أقصر أو واجب إزالة فورية.
  • المساهمات المشتركة: قد تبقى النقاط والردود ومساهمات الدليل وملاحظات المسار وسجلّ المحادثات الظاهر للمستلِمين، متى كانت ظاهرة أصلًا، بعد حذف الحساب للحفاظ على النقاشات والسجلات المشتركة. ويُفصل اسم المستخدم والاسم والصورة ورابط الملف عنها، لكن النص أو الوسائط قد يظلّ دالًّا على هويتك. ولا يُعدّ ذلك إخفاءً كاملًا للهوية. ويمكنك حذف المحتوى المتاح قبل حذف الحساب أو طلب إزالة محدّدة وفق القانون. وقد تبقى نسخ لدى الغير خارج سيطرتنا.
  • المحتوى الخاص: يُحتفظ بالتأملات واليوميات والمسارات الخاصة والسجلات المقتصرة على الحساب لأغراض الميزة أو حتى الحذف، مع مراعاة احتياجات محدودة للنسخ الاحتياطي والاحتفاظ المشروع. ولا يزيل حذف مادة منفردة بالضرورة ما اقتبسه منها شخص آخر سابقًا.
  • الدعم والدعوات وقوائم الانتظار: يُحتفظ بها لأغراض الطلب أو العلاقة ذات الصلة والمتابعة أو الاحتياجات القانونية المبرّرة، ثم تُحذف أو تُزال هويتها عند زوال الحاجة. ويمكنك طلب مغادرة قائمة الانتظار أو إيقاف التواصل الترويجي.
  • سجلات الأمن والإشراف والتدقيق: يُحتفظ بها للتحقيق في مسألة محدّدة أو منع إساءة ذات صلة أو معالجة اعتراضات أو مطالبات أو الوفاء بالتزام محدّد. وقد تبقى نسخ الأدلة بعد إزالة المحتوى الأصلي. ولا تبرّر الفائدة العامة الاحتفاظ إلى أجل غير محدّد.
  • التحقّق من السن: يطلب التكامل حذف جلسات Didit ذات النتائج النهائية ويعيد المحاولة عند تسجيل إخفاق. كما تتطلّب سجلات الحالة والنتيجة والمراجعة ومرجع التجزئة المختصرة غرضًا وحدًّا للاحتفاظ. ولا تُستثنى الجلسات غير المكتملة أو المتروكة. وحيث تسري قواعد الإتلاف الأسترالية الخاصة بالحدّ الأدنى للسن، يجب إتلاف المعلومات المجموعة لهذا الغرض بعد اكتمال أغراضها المسموح بها؛ ولا يجوز لبند عام عن السلامة أو التدقيق تمديد تلك المدة. وتظلّ نسخ المزوّد أو سجلاته المنفصلة خاضعة لالتزامات الحذف الواجبة عليها.
  • الملخّص الشهري: تُحفظ الملخّصات وسجلات الموافقة والحالة والإصدار والتدقيق المرتبطة بها للمدة المهيّأة للميزة والاحتياجات القانونية المبرّرة. ويوقف إلغاء الاشتراك التوليد مستقبلًا. ويخفي حذف الملخّص الظاهر عرضه في قسم النمو؛ وقد تبقى سجلات خادم أو نسخ احتياطية أو تدقيق يُجيزها القانون. ويبيّن البند ٣ احتفاظ المزوّد. ولا نقدّم مدة قابلة للتهيئة على أنها مدة ثابتة تسري على الجميع.
  • الوسائط والسجلات والنسخ الاحتياطية: قد يستغرق انتشار الحذف في نسخ التسليم المؤقّتة ودورات النسخ الاحتياطي وقتًا إضافيًا. وقد تبقى نسخ مقيّدة عند الضرورة للاسترداد أو لأمر حفظ قانوني أو غرض مشروع آخر، ولا يجوز إعادة استخدامها لأغراض غير مرتبطة. تواصل مع جهة الخصوصية بشأن سجلّ أو طلب حذف محدّد.

لحذف الحساب، استخدم الإعدادات > الحساب > حذف الحساب، أو تواصل مع الدعم أو جهة الخصوصية إذا تعذّر الوصول. راجع إشعار حذف الحساب. ولا يُعدّ إلغاء التثبيت وحده طلب حذف. وإذا تعذّر تنفيذ الطلب كاملًا، فسنوضّح السبب القانوني وخيارات المراجعة، دون اعتبار مهلة الاسترداد المعتادة أو الاحتفاظ بالمساهمات استثناءً شاملًا.

١١. الخيارات والحقوق والطلبات

تشمل الأدوات المتاحة خصوصية الملف وإظهار الاسم الحقيقي وخصوصية التأملات والمسارات وتفضيلات الإشعارات وأذونات الجهاز والاشتراك في الملخّص الشهري وإلغاءه وحذف الملخّص الظاهر. وتوفّر ميزة «تصدير بياناتي» داخل التطبيق سجلات الحساب المتاحة؛ ولا تمثّل بالضرورة استجابة مكتملة لكل طلب قانوني للاطلاع. ويمكنك طلب معلومات إضافية منّا.

بحسب القانون الواجب التطبيق، قد تكون لك حقوق الاطلاع والتصحيح والمحو وتقييد المعالجة ونقل البيانات والاعتراض وسحب الموافقة والاستعانة بوكيل مخوّل ومراجعة قرارات آلية معيّنة. وتظلّ حقوق الانسحاب من الإعلانات أو البيع والمشاركة واستخدام المعلومات الحساسة متاحة حيث تنطبق المعالجة والقانون. ولن نميّز ضدك أو ننتقم منك على نحو غير مشروع بسبب ممارسة حق في الخصوصية.

راسل privacy@no-ta.app ببيان طلبك وبريد الحساب أو اسم المستخدم إن كان ذا صلة وبلدك أو منطقتك. وقد نطلب تحقّقًا متناسبًا من الهوية أو صفة الوكيل؛ لكن لا ترسل كلمات المرور أو الرموز المؤقّتة أو صور هوية لم تُطلب. وعند الحاجة سنوضّح وسيلة مناسبة للتحقّق من الطلب. ويمكنك طرح مخاوف دون تحديد هويتك حيث يكون ذلك مشروعًا وعمليًا، مع أن إجراءً يخصّ الحساب قد يتطلّب التحقّق.

سنقرّ باستلام الطلب ونقيّمه ونردّ خلال الأجل القانوني الواجب. وإذا انطبق تمديد أو رسم أو رفض مشروع، فسنوضّح سببه ومسارات المراجعة. وتخضع الحقوق للاستثناءات الواجبة، ومنها حماية معلومات الغير؛ ولا تشترط عنوانًا معيّنًا للرسالة أو إمكانية الدخول إلى التطبيق.

١٢. الحقوق المحلية وشكاوى الخصوصية

تواصل مع privacy@no-ta.app موضّحًا المسألة والتواريخ ذات الصلة والنتيجة المطلوبة. سنحقّق ونطلب الإيضاح اللازم ونقدّم ردًّا مسبّبًا. وإذا لم توافق، جاز طلب إعادة النظر عبر العنوان نفسه. ولا ينتقص هذا الإجراء من حق اللجوء إلى جهة رقابية أو القضاء ضمن المواعيد الواجبة.

  • أستراليا: يجوز طلب الاطلاع أو التصحيح والشكوى من تعاملنا مع المعلومات الشخصية. وإذا لم تُحلّ المسألة، يوضّح مكتب مفوّض المعلومات الأسترالي إجراء الشكوى ووقت إحالتها إليه.
  • نيوزيلندا: تشمل حقوق الاطلاع والتصحيح والشكوى الواجبة التصعيد إلى مكتب مفوّض الخصوصية.
  • المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة وسويسرا: تشمل الحقوق الواجبة الاطلاع والتصحيح والمحو وتقييد المعالجة والاعتراض ونقل البيانات وسحب الموافقة وضمانات القرارات الآلية المستوفية للشروط. ويجوز الشكوى إلى السلطة الرقابية المختصّة، بما فيها مفوّض المعلومات البريطاني حيث ينطبق ذلك. ويمكن طلب ضمانات النقل وفق ما سبق.
  • الولايات المتحدة: حيث يسري قانون خصوصية الولاية، قد يحقّ لك المعرفة والاطلاع والتصحيح والحذف والحصول على نسخة قابلة للنقل والاستعانة بوكيل مخوّل والانسحاب من البيع أو المشاركة أو الإعلانات الموجّهة أو إنشاء الملفات التعريفية المشمولة، وتقييد استخدامات معيّنة للبيانات الحساسة. وترد الفئات والمصادر والأغراض والمتلقّون في البنود ٢–٦. وللاعتراض على رفض طلب، رُدّ على القرار أو تواصل مع جهة الخصوصية؛ وسنوضّح أي مسار إضافي يوجبه قانون ولايتك. ولا تؤكّد السياسة جمع كل فئة مدرجة عن كل مقيم خلال الأشهر الاثني عشر السابقة.
  • البرازيل وكندا: قد يقرّر القانون المحلي حقوق الاطلاع والتصحيح والحذف أو إزالة الهوية ونقل البيانات ومعرفة المشاركة وسحب الموافقة والشكوى. وقد تنطبق قواعد إقليمية إضافية، منها متطلّبات كيبيك. تواصل مع جهة الخصوصية لممارستها.
  • البلدان الأخرى، بما فيها البلدان العربية: تظلّ حقوق الخصوصية واللغة ونقل البيانات والشكوى المحلية الواجبة متاحة. حدّد بلدك لتقييم القواعد الصحيحة؛ ولا يحلّ هذا الإشعار العام محلّ إشعار محلي أو ممثّل يوجبه القانون.

١٣. الأطفال واليافعون

حسابات نقطة للبالغين الذين أتمّوا الثامنة عشرة في جميع أنحاء العالم، أو أي حدّ أدنى أعلى واجب التطبيق. ولا يُجيز إذن الوالدين تجاوز هذا الحدّ. وتظلّ للأطفال واليافعين حقوق الحماية المقرّرة لخصوصيتهم، حتى إن لم يكونوا مؤهّلين لإنشاء حساب.

قد نعالج معلومات محدودة لتحديد السن قبل معرفة استيفاء الحدّ. وإذا تبيّن أن الحساب لشخص دون السن المسموح، نقيّد الوصول ونتعامل مع إزالة المعلومات وفق القانون. ولا يبرّر عدم بلوغ السن الاحتفاظ بجميع البيانات المرتبطة إلى أجل غير محدّد. وتسري حدود أغراض التحقّق ومتطلّبات الإتلاف. أبلغ عن الاشتباه في استخدام دون السن أو مخاوف سلامة الأطفال عبر الدعم أو جهة الخصوصية أو abuse@no-ta.app؛ ولا ترسل مواد الاعتداء الجنسي على الأطفال بالبريد ولا تعِد توزيعها.

١٤. الأمن والحوادث

نستخدم ضوابط الوصول والمصادقة المحمية وأذونات قاعدة البيانات وحماية نقل البيانات وتدابير تشغيلية مصمّمة لحماية المعلومات. وتشمل ميزات الحساب مفاتيح المرور والمصادقة الثنائية حيث تتاح. ولا يوجد نظام آمن تمامًا، ولا تتعهّد الخدمات بسرّية مشفّرة من طرف إلى طرف للمحادثات المرتبطة بمحتوى عام.

إذا وقع حادث، نقيّمه ونحتويه ونتحقّق من المعلومات المتأثّرة، ونخطر الأشخاص والجهات الرقابية حيث يوجب القانون. أبلغ عن ثغرة مشتبه بها عبر security@no-ta.app. واحمِ أجهزتك وبيانات دخولك وتجنّب كشف معلومات حساسة في المحتوى العام أو البلاغات.

١٥. الروابط الخارجية والخدمات المستقلة

قد يكشف فتح رابط خارجي أو ربط مقدّم تسجيل الدخول أو المشاركة الخارجية أو استخدام خدمة لجهة أخرى معلومات لها وفق قواعدها. راجع الإشعار المعني. ونميّز بين مقدّمين مستقلين ومعالجين يعملون بالنيابة عنّا؛ ولا يزيل مجرّد وصف مقدّم الخدمة بأنه جهة خارجية مسؤولياتنا.

قد تحتفظ الخدمات الخارجية والمتلقّون من الجمهور بنسخ خارج سيطرة نقطة. وحيث يلزم إخطار متلقٍّ بالتصحيح أو الحذف أو المساعدة في طلب حقوق واجب التطبيق، تبقى هذه الواجبات قائمة.

١٦. التعديلات واللغة

نحدّث السياسة عند تغيّر الممارسات ذات الصلة أو المتطلّبات القانونية، وننشر تاريخ المراجعة ونقدّم إشعارًا إضافيًا بالتغييرات الجوهرية. وحيث يتطلّب غرض جديد الموافقة، نطلبها قبل البدء. ولا يجيز استمرار استخدام نقطة بذاته معالجة اختيارية جديدة أو غير متوافقة.

يُقصد أن تحمل النسختان الإنجليزية والعربية الكاملتان المعنى نفسه. وإذا بقي اختلاف دون حسم، تُقدَّم الإنجليزية فقط حيث يسمح القانون؛ وتبقى الحماية المحلية الإلزامية للغة والخصوصية سارية. تواصل مع جهة الخصوصية إذا احتجت إلى إيضاح أو نسخة ميسّرة الوصول.

١٧. التواصل

جهة التواصل بشأن الخصوصية لدى NOTA SOCIAL NETWORK PTY LTD: privacy@no-ta.app. للتواصل القانوني: legal@no-ta.app. وللمساعدة بشأن الحساب: support@no-ta.app.

سيدني، نيو ساوث ويلز، أستراليا. رقم الأعمال ABN 24 693 312 926؛ ورقم الشركة ACN 693 312 926. أدرج فقط ما يلزم لاستفسارك. وهذه العناوين ليست خدمات طوارئ.

Back to top · العودة إلى أعلى الصفحة